Just a note though, you could centralize git-bug. Standardize/build on what git-bug is doing, and just don't expose the bug data in the same repo as the code. You then just need the extra bits of centralized administration.