Even you're misconstruing their recommendation. "LEGO is always an adjective" implies there is no plural form, because there is no noun to begin with. You're supposed to say "LEGO brick(s)", apparently...