Here's something worth pondering: what happens if you trigger a bug in a smart contract? What options do you have to fix or undo it?
Smart contracts are all bug-ridden by definition - formally codifying intent is a General-AI-complete problem, and since we are nowhere near close to making a human-level AI, it follows that a smart contract is just a crude approximation of the most obvious aspects of what you actually meant it to represent (no different than any other program here). Traditional contracts are smart enough to not even try - they don't codify intent, they just help achieve mutual understanding and pin down shared context for further reference. Interpretation, execution and debugging are all left to the general framework of common sense, tradition, regulations and accumulated case law.
As for why people are willing to pay high gas fees on L1 - have you considered the possibility that the opportunities and value that they're getting out of it are worth the cost?