The postal inspection service is a law enforcement agency...? And it existed before the FBI. Moreover, all federal law enforcement trains at the same place in Georgia.

Look: https://www.uspis.gov

Matter of fact their website news section shows you some of the crazy crime they investigate. Theft of postal vehicle happened few days ago apparently.