By keeping the paper, UMN is benefiting (in citations and research result count). Universities are supposed to have processes for punishing unethical research. Unless the University retracts the paper and fires the researcher involved, they have not made amends.