I agree. I don't think any of the kernel developers ever signed up for reviewing malicious patches done by people who managed to sneak their research project past the ethics board, and it's not really fair to them to have to deal with that. I'm pretty sure they have enough work to do already without having to deal with additional nonsense.
I don't think it's unreasonable for maintainers of software to ignore or outright ban problematic users/contributors. It's up to them to manage their software project the way they want, and if banning organizations with malicious actors is the way to do it, the more power to them.
Of course, in a few years this will all be forgotten. It begs the question... how effective is it to ban entire organizations due to the actions of a few people? Part of me thinks that it would very good to have something like this happen every five years (because it puts the maintainers on guard), but another part of me recognizes that these maintainers are working for free, and they didn't sign up to be gaslighted, they signed up to make the world a better place. It's not an easy problem.