There is no separate real world distinct from academia. Saying that scientists and researchers whose job it is to understand and improve the world are somehow becoming "increasingly disconnected from the real world" is a pretty cheap shot. Especially without any proof or even a suggestion of how you would quantify that.