If they use a different email but someone knows they work at the university?

It's a chain that gets really unpleasant.