I have hit the same problems with Python deep learning tools. Apple’s version of TensorFlow was an OK start. If you like conda, they now have pretty good support for M1. I have the usual Docker problems, and I don’t think that they will get sorted until many more pre-built containers are also built for ARM.

That said, I love my M1 MacBook Pro and for now I don’t mind too much keeping my old MacBook nearby.