Apple knows who you are. Apple knows which airtag you're near. You don't know which airtag you're near. It seems pretty clear that apple can use this information to tell if an airtag was placed in your car unbeknownst to you. Not sure what the mystery is.