Of course the more the technology improves the less true this becomes. But for now there's a meaningful difference.
You think you decide, but you are more impressionable than you think. Your emotions will be exploited in this new medium even more effectively than the rectangular screen, because you will feel embedded in whatever experience they pull you towards. Sure, it's cute gaming experiences now, just as Farmville was 11 years ago, but the nature of Facebook as a company (and the forced FB login means everything is 1:1 traceable with social network identity), means you and everyone else are going to be manipulated in these worlds. And they'll even be able to measure the effect on your social network activity.
There's a strong trend of assuming that "new thing" is going to be "existing problem but worse" without much justification - AR isn't exactly going to do anything which isn't already being done. People are already signed up to constant news alerts, and depending which service you pick, that projects a very specific and effective psychological profile.
Like, by far the most common desire I see from people wanting some heralded perfect AR system is the ability to just ad-block real life. Imagine a world where all billboards, bus adverts, bus stop adverts etc. are just being replaced by white squares - where you are not being driven to subtly filter that out every moment of every day. I mean, the whiplash I get now when I don't have uBlock Origin in a web browser is incredible - all that visual noise is genuinely stressful to deal with.
"Most of us don’t have a healthy relationship with technology, and AR as currently thought of, will just exacerbate that. It’s why I really like VR more than AR, because VR is a separate world that you consciously decide to be in for a time."
And yet the author fails to mention that a good chunk of the VR market is dominated by Facebook, one of the very companies doing the things he railed against. Already they force Facebook login with Oculus. So much for your imagined separation of virtual and real life.