They launch the Remote app on their phone, select the TV from the local network (if you don't banish them to a guest network), and pair with the code, same as you adding your phone.