>I've had my phone stolen multiple times and thieves know exactly what to do to prevent 'find my' activating. I'm sure it wouldn't take them long to find/disable AirTags either.

...putting it in a faraday bag? Since tags are cheap, they can even smash it.