The payment processing was literal parsing of data files on the local disks. It was where modern fintech interfaced with archaic banking technology. Apparently they ran benchmarks and concluded NodeJS was the most suitable for their requirements.