Yes, if f() returns the type T then you can write

    &(T[]){ f() }

The type in brackets needs to be an array so that if f() returns a struct then the initializer list has the right shape. If T is a simple type then you can drop the [].