I’m going to try my best to power through. Mostly because I think I can get through it, but also for financial reasons. I might DM you about that call if I remember tomorrow. I’ve been honest about what I’m going through when I talk to friends, but none seem to understand what it’s like. I really appreciate the offer.
I recognize the guilt feelings. Be careful of vicious cycles related to this. For me feeling guilty about not being productive or honoring commitments was a huge factor in not being able to sleep. And not being able to sleep well impacted productivity the next day, leading to more guilt feelings and less sleep. At some point social activity can be impacted as well leading to isolation.
It sounds like motivating yourself to do something you have to do is hard (work), while something you want to do is easy (animal crossing).
It might be helpful to take some time to just sit and reflect on why you’re having trouble starting work. Write down the things that you’re worried about. The bricks in your wall of awful. Write down what you liked about animal crossing, why you spent so much time on it. And notice the differences between both. Is it interest? Challenge? Freedom? External pressure?
If your body gives you signals it is at or over capacity it is generally a good idea to listen.
I was in a similar situation in April 2020, I first thought I could get by by reducing client projects to just one so I could "power through" the summer. Using weed after hard days to stop my head from spinning so I could sleep. The result was that by September I was in a way worse situation than April. I took a break for 6 months, just started working part-time again a few weeks ago and I'm still struggling to adapt.
Playing through the pain is fine for short bursts. But a human body and mind has limits and can only be pushed so far. I'm always happy to talk for 30-60 minutes in a video call about these kinds of issues if you want to. (I know being able to talk to others with similar issues was really helpful to me)