Those interventions are to get somewhere faster, not to avoid a collision. If anything, such interventions tend to increase the risk of collision, not decrease it. Training autopilot to behave more like humans in those situations would make it less safe, not more.

If the intervention was not to avoid a collision, they review the footage and find that autopilot would have done something safe, and therefore it is not deemed an autopilot accident.