If we're limiting it to "used by computers", and "actually used in some meaningful non-hobby volume" maybe the T1/DS1 TDMA protocol? That dates back to 1962.

Or maybe morse code counts as a protocol?, Still around in VOR (VHF omnidirectional range) and NDB (Non-directional beacon) in the aviation world.