What stops the YouTube reviewer from calling or emailing the CDC to render a verdict on which interpretation of their public information is accurate?

When it comes to government agencies, they are contactable (usually with a simple email). You might not get an immediate response, but a few hours to a few days later you can expect to hear back.