The whole point I'm making here is that you can sue an entity without personhood.
That's right. I just pointed out the one of the pieces of evidence you used is slightly wrong. Suing the government is a very special case.
See the "Exceptions and abrogation" section of your own citation. It is indeed a (albeit large) subset of actions to which they can apply sovereign immunity.
Yes. All I'm trying to say is it's opt-in, not opt out. I don't find this particularly interesting or important so this is the last comment I'll make here.
It's actually the opposite. You can only sue the government when they explicitly give you permission.
https://en.wikipedia.org/wiki/Sovereign_immunity_in_the_Unit...