Having worked for a hosting company in Australia, I can say that most of the customers who suffer these problems are 1) small business owners and 2) not tech savvy.
Most of their sites are pre-packaged e-commerce solutions, and the idea of doing a weekly DB dump + /www tar is just beyond them. They would probably be better off with something like Shopify, but many of them also want local support & like the idea of "DIY". Unfortunately for them, doing it yourself means you're handling all the risks.
I still think many people "DIY'ing" shouldn't. The sites often look horrible, have no way to track stats (conversions), etc.
What would be better is it if the hosted e-commerce players really pushed to market to these people who think DIY'ing is the better way.
Chuckle. Agreed 100% however folks want to be independent, even when they aren't as good at it as they might think they are. From the psychology perspective if you can make a system that "feels" DIY but really isn't so DIY that the final product looks DIY, that is the value proposition in this market. You sell people the notion they can "do it themselves, no need for techno-nerds telling you how you're doing it wrong!" and then you give them a design system on rails for which the 'exit' points are all decent web sites.
I'm sorry for people when their web sites are disrupted. I am astonished when it 'kills their business.' One would think that in this day and age one would 'restore from the last backup' and move on.
So is there a web opportunity to add a value "over" AWS/S3 which is the equivalent of managing a strip mall property in the real world?