> Landlords used to have to maintain and fix the property. While they still do in theory, in practise they often just threaten one of the two options above to anyone who wants a repair done.

That's not very smart. So the current tenant leaves, and then what? Good luck finding someone else to rent the property at the original price without fixing the issue…