> the problem is not in the regex crate's API, but rather on them not having the ownership system internalized yet

Yes, I figured that to be the case, but still wanted to say, "Discussions are open for questions, even if they are beginner related, as long as it's related to regex'ing somehow." :-)