Any long-term migrant learns this over the years, sadly. Obviously you can still use the language, but the farthest borders of language-specific knowledge become frail and tend to fall off the edge of your brain. I now struggle to give "flourish" to my speech in the "old" language, and have to make a conscious effort to remember difficult words.