Oh completely agree -- wealth raises the floor, not the ceiling.
I'm not discounting that at all (and I recognize all the advantages that that class receives), rather pointing that generational wealth is normally created once, not multiple times in a family. Probably as a function of environment and not having the same drive - but thats merely speculation.
If you are born into a single-income, lower-middle class family, your floor is poverty and even literally starving to death. If you're born into a family of two high-income individuals, the odds of you living your adult life in poverty are vanishingly small and your floor is probably something closer to a ho-hum middle/upper-middle life. If you're born into a family where one of your parents is the CEO of a publicly traded company and makes tens of millions a year, your floor is probably a $150k/yr lower management job in some sector-adjacent company that your parents had to call in a bunch of favors to get you.
It's not so much that coming from an exceptional family increases the "genetic" odds of exceptionality, but it provides safety and security that allows you to take risks someone waiting tables at night to pay for college wouldn't be able to, which coupled with the natural contacts and associations you'll have, gives you a huge advantage.