If there are no inspections Israel can make up whatever story it wants and act accordingly, as there won't be any neutral party to contradict it and Israel figures it has more diplomatic allies than Iran.

I have no idea if this is what's happening; it's just a possible strategic rationale.