Dbus won't allow it because you have to switch to that user before it lets you connect. You would have to have whatever is doing the access running as root and then change its user. There's not really any magic here, it's just a socket with access controls on it, the same thing you would be building anyway.