My browser window is usually 700px or so wide which is why I encounter that particular bug all the time – especially on otherwise quite nicely designed websites. It absolutely breaks the website and sometimes makes it unreadable (try resizing the window and see what happens), forcing me to resize my browser window. Why don’t web designers like people like me who like to see more than one browser window at a time?
A design that would look good on your layout would look terrible on another user's widescreen; a design that would look good on a widescreen will look awkward, at best, on your setup.
It doesn't help that so many people are still clinging to CSS as the primary answer for this, since it is completely ill-equipped to deal with this problem.