Describing what makes a term hateful is not the same as explaining how it got on the list. There are plenty of better known hate terms which are conspicuous by their absence. Naturally, the more obscure the term the less likely it is to be caught by the blacklist.