It’s interesting that the Tweet in question doesn’t seem particularly threatening. There has to be other factors at play.

In the tweet thread, the OP says, “I assume this is the tweet they were talking about”. Wouldn’t the police actually detail the threat in particular?