>I feel like Google is far too cavalier about deprecating services and forcing their customers to do migration work.

Having worked with quite a few ex-Googlers this is a pretty standard Google engineering pattern.