Assuming nothing's changed since I left, the front-end is taken from the old COBOL compiler, and is written in PL/X. It emits WCode for the backend, which is written in C++.

XL C is a separate codebase, with very little shared code IIRC.