Most of the data passing it are encrypted: https, SSH.
Cutting off the phone-home requests is best done on respective devices: you can run firewalls on most desktops and laptops, and even phones. Рhones often go online via GSM or LTE, without passing through the home router.
While a proxy like pihole can be helpful sometimes, cutting off tracking and ads is done best by browser extensions and by using open-source clients, where available.
The best the home router should do is to not be vulnerable to exploits, and otherwise up-to-date, and fully under the owner's control That's why my home router runs openwrt.
"... cutting off tracking and ads is best done by browser extensions ..."
What if the browser vendor, who is also a data collector, requires user to log in or otherwise identify herself before she can use extensions.
A home "gateway" is a computer running a kernel with IP forwarding enabled that is being used as the point of egress from the home network to the internet. That is a broad definition and allows for much creativity. That is what I mean by the term "gateway". As such, a gateway can, both in theory and in practice, do anything/nothing that "desktops and laptops, and even phones" can do. Relying solely on pre-configured "limited/special purpose" OS projects as a replacement for DIY and creativity in setting up a gateway was not what I had in mind, but is certainly an option amongst many others.
An on-device firewall can firewall individual processes and applications. An upstream / gateway firewall does not have such fine-grained control. That was my point.
Running stuff on my router is entirely possible, but I limit it to routing and running a wireguard endpoint. I prefer to run my private stuff in the confines of the home LAN.
Never said that I did! :)
I use a text-only browser for reading HTML. Many times I do even use a browser for making HTTP requests.
Truly one can use all these strategies, application-based, router-based, gateway-based, if they are available. They are not mutually exclusive. Personally I just would not feel like I can rely on extensions or other solutions tied to some software I do not compile myself. (I do edit and compile the text-only browser.)
All due respect to Firefox, but I have found compiling it is way too time and resource-intensive. It is way beyond what I need for recreational web use. Firefox users seem to rely on Mozilla to do the right things on their behalf. That is not the sort of "control by the user" I am after.
What is behind Mozilla. Online advertising money. Cannot really count on them to do what I want.
Is that getting more difficult with the prevelance of JavaScript driven websites?
Multi-wan is easier with appliances. I used pfSense over the last 12 years or so with multi-wan on and off (currently off). I've run pfSense in a kvm VM, and you can do multi-wan with this. Though I generally recommend dedicated NICs for the WANs and LAN.
I've looked at the linux based appliances (as late as last week) and only clearos or openwrt supported multi-wan. I could be wrong (I'd like to be as pfSense/OPNsense are FreeBSD based, and that comes with, sadly, huge amounts of baggage, limited hardware support, etc.). I'll likely be looking at that package as a potential replacement for the pfSense system, though if clearos can't handle what I need, OPNsense is like pfSense, but with far less baggage.
If you don't mind tinkering, you might be able to use mwan3[1].
If you prefer OpenWRT, you can look at running it in a VM[2] along with mwan3.
Cheap, yes.
It is uniquely suited to run services without interruption, like file share, messengers, torrent, http server, etc. Smartphone and laptops are mobile devices with spotty connection, powered by battery.
Instead we've got Cloud.
A significant amount of data collection by third parties can be eliminated or reduced by retaining control over the internet gateway. Arguably this amount is even greater than what can be affected by simply switching to using carefully selected alternative third parties. IMO, it is a mistake to believe that one can reliably eliminate/reduce data collection simply by choosing the "right" third parties. Whack-A-Mole, cat-and-mouse, whatever the term we use, this is a game the user cannot win. Third parties providing "services" over the internet are outside the user's control. For worse not better, they are subjected to market forces that drive them to collect as much user data as they can get away with.
Regardless of these privacy-destructive market forces, it is still possible to build decent routers from BSD project source code and inexpensive hardware. IMO, this is time well spent.
1. Control by the user