As a fellow swede I don't think your argument holds against the real argument they're not mentioning. People want to ride cars because they're lazy and they don't want to experience the elements, but since it's shameful to admit they'll come up with any other excuse to sit in their car, drink soft drinks, eat junk food and listen to the radio with perfectly controlled climate surrounding them.

I bought myself a Xiaomi scooter and wear a good jacket while listen to music through my Sony overears riding to work. I'll have to wait with the soft drink and junk food til I arrive though. I also wear a backpack to carry whatever.