Let's assume that we, like our employers, are rational economic actors seeking to maximize the returns we receive from our capital and labor. Then our primary objective in job with static hours and static compensation would be to expend the bare amount of effort needed to retain employment. Creating value for the company would be an auxiliary objective in support of retaining employment.

You and the OP seem to be basing your arguments off different assumptions.