I've found this python library helpful for thinking about how to use/convert categorical data to numeric data: https://contrib.scikit-learn.org/category_encoders/