Configure using larger stacks when building with ASAN since this is a known problem?

The sanitizers are useful enough that I’ve found adding small targeted changes to support those modes to be valuable vs the increased risk of not testing what you run.