Football Manager once got described as being a game whose gameplay seems to have been inspired by accounting software.

Think I've completed that circle by suggesting to a friend working on accounting SaaS that he look at FM as UX inspiration...