The prison location has nothing to do with the location of the crime. Not every town has a prison, and prisoners often get shifted around to different prisons for various reasons (security requirements etc.)

Also, pretty much all of the US is „majority female“, even if it‘s just by 1.6%.