If one is interested in parsing the CK3 scripts / game files (briefly showed in the post) to dissect the wonderful world of PDS games, there's a js library for parsing these files:

https://github.com/nickbabcock/jomini.git

disclaimer: author