Uber has tens of billions of dollars. They have to be able to achieve it, as this ruling shows. They cannot violate the ADA. Playing the whole contractor charade may help them to get around minimum wage laws but it's not gonna help them get around the ADA.