The intrinsic dimension paper indeed doesn't really show that big networks also search in small subspaces (and neither does it claim to), but this has already been shown in related papers like https://arxiv.org/abs/1812.04754