News for hackers. Stuff that matters.
Re:Streaming subtitled box sets is the new Eurovision by hellbannedguy on Monday April 05, 2021 @06:16AM (#26697176)
If some young person, maybe here, could figure out how to dub seamlessly, and realistically; they could make a fortune with the technology.
Re:Streaming subtitled box sets is the new Eurovision by V-2 on Monday April 05, 2021 @07:58AM (#26697869)
I guess this would require deepfaking updated lip movements into the actors' faces - so that they're not out of sync anymore - and I don't think we're that far away. (Personally I'm not a fan of dubbing, but that's another story).
Re:Streaming subtitled box sets is the new Eurovision by SiempreViernes on Monday April 05, 2021 @06:48AM (#26697382)
Well, you could make a very modes fortune, possibly. Dubbing isn't exactly a high margin high volume market.