I built an app to scan receipts for bill splitting, although your use case is certainly interesting.

Google‘s MLKit is very accurate for on device recognition. You can even feed frames straight from the camera with almost real time results. Your bigger problem will be parsing the results, and handling very inconsistent receipts.