> I mean, the entire purpose of "file://" would seem to be to provide access to local/mounted files and only those.

This is the only story here. Everything else sounds like clueless hyperboles.