This matches my usage too, though I'd add that my #1 use for Sublime is notes.

For me, VSCode could replace Sublime if they just allowed you to open a separate "zen mode" window (not fullscreen, but otherwise like VSCode's current zen mode).