Well, no agency in the US can “send” someone to prison, outside the judicial system.

But the SEC can certainly start investigations and then take someone to court in conjunction with DAs the country over, and a possible result can be imprisonment.