More of an indication that implications exist, e.g. ガンバる implies it’s supposed to be but not in kanji, ヒロシマ or フクシマ implies nuclear context.

They can be used to convey tones in text similarly to how italics, caps, symbols and other decorations work in general, I think that’s what they meant to say by emphasis.