Fwiw, this week I've been reading 'All Creatures Great and Small,' an autobiographical classic by a veterinary surgeon, and quite wonderfully written...
https://en.m.wikipedia.org/wiki/James_Herriot
And let's also remember that JM Coetzee, novel laureate in literature, began his career as a programmer.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/J._M._Coetzee
And Ted Chiang was a writer of software documentation, before becoming known for his sci fi stories.
Yes, this is in-line with what I was, perhaps poorly, trying to articulate. The programmer dabbling in art may get a poor reaction from accomplished artists, much like the artist dabbling in programming may get a poor reaction from programmers.
But that same programmer who is dabbling in art may also get a good reaction from programmers, while that same artist dabbling in programming may also get a good reaction from other artists.
It's precisely that distinction between celebrating those who are in-discipline or in-group and deriding those are out out-discipline or in the out-group is what I am musing about.
Comparing apples to apples, if the programmer dabbled in artmaking or writing, I'm confident they would get a similar reaction from accomplished artists or writers.
There are many, many, MANY examples of programmers attempting to write, and I'll stick a pin in this to say most of it is not good--if not truly bad--and in both disciplines the number of people who take the difference in expertise as an altruistic teaching opportunity are very few indeed.