One explanation: Totally out of touch.
Another explanation: Modern-day web developers are obsessed with branding, and mistakenly think that a clever (read: opaque) name and good logo are just as important as utility value.
This probably started with jwz/Mozilla. Sometimes it works.
https://github.com/cucumber/cucumber/wiki/
a side note: am I just totally out of touch with things? "Fructose", "Cucumber", "Coffeescript", "V8"?